Libeller (verbe)

Verbe

XV ^e siècle. Dérivé de libelle . Rédiger, motiver convenablement et dans les formes voulues un acte juridique, administratif, comptable, etc. Libeller un exploit, une demande. Libeller un mandat, un ordre de paiement, spécifier la somme et sa destination. Chèque libellé à l'ordre de... Par ext. Rédiger, formuler. Il m'a adressé une réclamation libellée en termes injurieux. Comment le communiqué est-il libellé ?

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

(Dans ce mot et dans le suivant, on prononce les deux L.)
Procédure
Rédiger, motiver convenablement une demande judiciaire ou administrative. "Libeller un exploit, une demande."
En matière de Finance, "Libeller un mandat, une ordonnance," Spécifier la destination de la somme qui y est portée.
Il signifie aussi, dans un sens général, Exposer, formuler. "Il m'a adressé une réclamation libellée en termes injurieux."
Le participe passé s'emploie substantivement. "Le libellé d'une demande, d'une lettre. Le libellé d'un exploit."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Terme de pratique. Rédiger convenablement une demande judiciaire.

 2   En matière de finances, un mandement, une ordonnance, spécifier la destination de la somme qui y est portée.

ÉTYMOLOGIE
    Libelle, au sens de petit livre, d'acte officiel

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

T. de Pratique. (On prononce les deux L.) Rédiger, motiver convenablement une demande judiciaire. "Libeller un exploit, une demande. Il fallait mieux cet exploit."
En matière de Finance, "Libeller un mandement, une ordonnance," Spécifier la destination de la somme qui y est portée.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Terme de Pratique. Il n'est guère d'usage qu'en ces phrases, "Libeller un exploit, une demande", pour dire, Dresser un exploit, et y expliquer sa demande. "Il falloit mieux cet exploit".
On dit aussi en matière de Finance, "Libeller un Mandement, uneOrdonnance", pour dire, Spécifier la destination de la somme qui y est portée. En général, il signifie, Rédiger avec ordre, et motiver selon les formes reçues.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Terme de Pratique. Il n'a guère d'usage qu'en ces phrases, "Libeller un exploit, une demande," pour dire, Dresser un exploit, & y expliquer sa demande. "Il falloit mieux cet exploit."
On dit aussi en matière de Finance, "Libeller un Mandement, une Ordonnance," pour dire, Spécifier la destination de la somme qui y est portée.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Terme de Pratique. Il n'a d'usage qu'en cette phrase. "Libeller un exploit", qui signifie, Dresser un exploit, & y deduire ses demandes & ses moyens. "Il faloit mieux cet exploit".
On dit aussi en matiere de finance. "Libeller un Mandement, une Ordonnance," pour dire, Specifier la destination de la somme qui y est portée.

Emplacement dans le dictionnaire :

lias liasique liasse libage libanais libanotis libation

libellé libelle libelliste libellule liber libera

libérable liberal libéral libéralement liberalement libérales libéralisation

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Eugène VOGÜÉ (Les Morts qui parlent)

...cette salle à manger de l'hôtel Soubiran où une Jeanne D'Arc de bon augure brandissait son oriflamme sur la tête du candidat. Assistée de Marie, son aide de camp, la tante passait des nuits à libeller les adresses sur les convocations, les paquets de bulletins, les ballots de circulaires ; pour un peu, elle aurait collé les affiches aux murailles de ses propres mains. Elle avait affaire à forte...

Citation n°2 de Félicité-Robert de LAMENNAIS (De la Religion considérée dans ses rapports avec l'ordre politique et civil : 2e partie)

...révocable, en sa qualité de pape civil ; et l'on auroit vu M De Corbière, le front orné de la tiare ministérielle, après avoir invoqué les lumières de l'esprit qui jadis inspira les parlements, libeller et contresigner des ordonnances dogmatiques obligatoires, sauf appel aux chambres, pour les consciences constitutionnelles des français. Tout cela ne seroit que risible, si l'expérience ne montroit...

Citation n°3 de Charles-Marie LECONTE DE LISLE (Poèmes barbares)

...d'ombre, comme il est convenu, tous cheminent ainsi pour rendre grâce au roi qui leur a fait merci et vient au-devant d'eux avec ses feudataires, son alferez-mayor et ses quatre notaires chargés de libeller allégeance et serment, et trois cents compagnons armés solidement. Vers midi, dans la plaine où l'air poussiéreux brûle, don Hernando s'arrête et siège sur sa mule, toque en tête, le gant de la...